-
1 Norman French
Norman French норманнский диалект французского языка; -
2 Norman French
сущ.1) ист.; лингв. нормандский диалект старофранцузского языка2) ист.; лингв. англо-норманнский диалект (старофранцузского языка, на котором говорили переселившиеся в Англию норманны; использовался в английском судопроизводстве в 11-13 вв.)Syn:Anglo-French 2., Anglo-Norman 2. 2)3) лингв. нормандский диалект современного французского языка4) ист. норманн, нормандец ( житель герцогства Нормандия)Syn:Norman II 1. 1) б) -
3 Norman French
1. лингв. нормандский диалект французского языка2. вв. «нормандский французский»; французский язык, служивший официальным языком Англии — -
4 Norman French
норманнский диалект французского языканормандский диалект французского языка "нормандский французский";
французский язык, служивший официальным языком Англии XI-XVII вв.Большой англо-русский и русско-английский словарь > Norman French
-
5 norman french
[͵nɔ:mənʹfrentʃ]1. лингв. нормандский диалект французского языка2. «нормандский французский»; французский язык, служивший официальным языком Англии XI - XVII вв. -
6 Norman French
1) Общая лексика: "нормандский французский", норманнский диалект французского языка2) Лингвистика: нормандский диалект французского языка, норманнский ( язык) -
7 Norman French
норманнский диалект французского языканормандский французскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Norman French
-
8 norman french
-
9 Norman
Norman [ˊnɔ:mən]1. n1) норма́ндец2) ист. норма́нн2. a1) норма́ндский2) ист. норма́ннский;the Norman Conquest завоева́ние А́нглии норма́ннами ( 1066 г.)
;Norman French норма́ннский диале́кт францу́зского языка́
;Norman style англи́йская архитекту́ра ⅩⅡ в.
-
10 Norman
Norman [ˊnɔ:mən]1. n1) норма́ндец2) ист. норма́нн2. a1) норма́ндский2) ист. норма́ннский;the Norman Conquest завоева́ние А́нглии норма́ннами ( 1066 г.)
;Norman French норма́ннский диале́кт францу́зского языка́
;Norman style англи́йская архитекту́ра ⅩⅡ в.
-
11 Norman
ˈnɔ:mən I сущ. Норман( мужское имя) II
1. сущ.
1) нормандец
2) ист. норманн
3) = Norman French [см. Norman
2.
2) ]
2. прил.
1) нормандский
2) ист. норманнский Norman Conquest ≈ завоевание Англии норманнами (1066 г.) Norman style ≈ английская архитектура XII в. Norman French ≈ норманнский диалект французского языканормандец (историческое) норманн нормандский диалект французского языка нормандский - the * Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.) - * style, * architecture норманский стиль( английская архитектура XII в.)Norman = Norman French ~ нормандец ~ нормандский ~ ист. норманн ~ ист. норманнский;
the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.)~ ист. норманнский;
the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.)~ French норманнский диалект французского языка;
Norman style английская архитектура XII в.~ French норманнский диалект французского языка;
Norman style английская архитектура XII в. -
12 Norman
[ˈnɔ:mən]Norman = Norman French Norman нормандец Norman нормандский Norman ист. норманн Norman ист. норманнский; the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.) Norman ист. норманнский; the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.) Norman French норманнский диалект французского языка; Norman style английская архитектура XII в. Norman French норманнский диалект французского языка; Norman style английская архитектура XII в. -
13 Norman
['nɔːmən] I сущ. II 1. сущ.1) ист.а) норманн, викингSyn:б) норманн, нормандец ( житель герцогства Нормандия)Syn:в) норманн, англо-норманнSyn:Anglo-Norman 2. 1)2) лингв.; = Norman French нормандский диалект (старо)французского языкаI sufficiently understand Norman to follow your meaning. (W. Scott) — Я достаточно понимаю по-нормандски, чтобы следить за ходом вашей мысли.
3) нормандец, нормандка (житель, жительница современной Нормандии)2. прил.1) ист.the Norman Conquest — завоевание Англии норманнами (в 1066 г.)
2) ист. нормандский, относящийся к нормандской архитектуреNorman style / architecture — нормандский стиль, нормандская архитектура (архитектурный стиль, возникший ок. 950 г. н.э. в Нормандии)
3) нормандский, относящийся к современной Нормандии -
14 norman
1. noun1) нормандец2) hist. норманн3) = Norman French2. adjective1) нормандский2) hist. норманнский; the Norman Conquest завоевание Англии норманнами (1066 г.); Norman French норманнский диалект французского языка; Norman style английская архитектура XII в.* * *1 (0) норманн2 (a) нормандский3 (n) норман; нормандец; нормандский диалект французского языка* * ** * *[Nor·man || 'nɔːmən] n. Норман adj. нормандский, норманнский* * ** * *I сущ.; имя собст. Норман (мужское имя) II 1. сущ. 1) а) нормандец б) нормандский диалект французского языка 2) ист. норманн 2. прил. 1) нормандский 2) ист. норманнский -
15 French
1. n французский язык2. n собир. французы; французский народ3. n сл. ругань, непристойное слово4. a французскийto assist in the French sense — присутствовать, но не помогать
French dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
5. v редк. говорить по-французски6. v редк. переводить на французский язык7. v редк. разг. офранцуживать8. v редк. кул. готовить на французский манер9. v редк. кул. нарезать тонкими ломтиками, стружкой -
16 Norman
1. n нормандец2. n ист. норманн3. n лингв. нормандский диалект французского языка4. a нормандский5. n Норман -
17 Norman
1) Общая лексика: Норман (мужское имя), нормандец, нормандский, нормандский диалект (тж. \Norman French официальный язык Англии XII-XIV вв.)2) История: норманн, норманнский3) Лингвистика: нормандский диалект французского языка, норманнский ( язык) -
18 norman
1) Общая лексика: Норман (мужское имя), нормандец, нормандский, нормандский диалект (тж. \Norman French официальный язык Англии XII-XIV вв.)2) История: норманн, норманнский3) Лингвистика: нормандский диалект французского языка, норманнский ( язык) -
19 Anglo-French
[ˌæŋgləu'frenʧ] 1. прил.1) англо-французский (относящийся к Англии и Франции, жителям этих стран или к английскому и французскому языкам)2) ист. англо-норманнский ( относящийся к англо-норманнскому диалекту)Syn:Anglo-Norman 1.2. сущ.; ист.; лингв.англо-норманнский диалект (нормандский диалект старофранцузского языка, на котором говорили переселившиеся в Англию норманны; использовался в английском судопроизводстве в 11-13 вв.)Syn: -
20 Anglo-Norman
[ˌæŋgləu'nɔːmən] 1. прил.; = Anglo-French 1. 2) 2. сущ.; ист.1) англо-норманн (норманн, переселившийся в Англию после норманского завоевания 1066 года)2) = Anglo-French / Norman French англо-норманнский диалект (нормандский диалект старофранцузского языка, на котором говорили переселившиеся в Англию норманны; использовался в английском судопроизводстве в 11-13 вв.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Norman French — n. 1. the French of the Normans or Normandy, as spoken in England by the Norman conquerors; Anglo French: it was not imposed on the English as an official language at the Conquest, but gained legal and administrative currency after the accession… … English World dictionary
Norman French — Norman French, adj. 1. Also called Norman. the French dialect of the Normans or of Normandy. 2. Norman (def. 2). [1595 1605] * * * … Universalium
Norman-French — noun the medieval Norman dialect of Old French • Syn: ↑Norman French, ↑Old North French • Hypernyms: ↑French * * * | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun ( es) Usage: capitalized N&F … Useful english dictionary
Norman French — noun the medieval Norman dialect of Old French • Syn: ↑Norman French, ↑Old North French • Hypernyms: ↑French … Useful english dictionary
Norman French — The tongue in which several formal proceedings of state in England are still carried on. The language, having remained the same since the date of the Conquest, at which it was introduced into England, is very different from the French of this day … Black's law dictionary
Norman French — The tongue in which several formal proceedings of state in England are still carried on. The language, having remained the same since the date of the Conquest, at which it was introduced into England, is very different from the French of this day … Black's law dictionary
Norman French — Nor′man French′ n. 1) peo the form of French spoken by the Normans in the 11th and 12th centuries 2) peo Norman 3), b) • Etymology: 1595–1605 Nor′man French′, adj … From formal English to slang
Norman French — /ˌnɔmən ˈfrɛntʃ/ (say .nawmuhn french) noun 1. the French of the Normans or of Normandy. 2. the legal jargon of England, now extinct except in phrases, originally a dialect of Old French. Also, Norman …
Norman French — noun a dialect of French spoken in medieval Normandy, and in England following the Norman Conquest … Wiktionary
Norman French — the northern form of Old French spoken by the Normans. → Norman … English new terms dictionary
Norman-French — noun Date: 1605 1. the French language of the medieval Normans 2. the modern dialect of Normandy … New Collegiate Dictionary